ひとりごと・・・

アメリカの田舎に暮らす引きこもり主婦の日記・・・

英語とアイドクター

4日ばかり前から目の前を黒い点がいったりきたり。痛いわけでもなく、ゴミでも入っているのかとこすってみても取れない。わずらわしい、気になる、車の運転の時など余計に気になるのでいらいらしてストレスたまる。
とりあえずネットで検索(今は便利ですねぇ)。
どうやら飛蚊症というものらしい。生理的な原因で、殆どは心配ないようですが、違う場合もあるので、診察したほうがよい、と。
こんな時ありがたいのが通訳のサポート(5年も居るのに・・・?嫌々風邪くらいは自分で近所の医者に行きます、主人の蜂刺され事件の時のお医者に)。幸い主人の会社にはそのシステムがあるので、早速連絡を取り、英語のレッスンの後、行ってきた。
視力の検査、視界の検査、瞳孔を広げての検査。
何やら眼の奥で炎症が起きている様子。先生はすぐに網膜の専門医へ、とおっしゃって連絡を取ってくださった。専門医も忙しいらしく、とりあえず、処方箋を出してもらい、2日後の午前中の予約を取った。
そういう特別な医者にかかるには車で、高速120キロだして1時間弱。住みなれた私にはそうでもないけど、日本で考えたらどんな距離!!
だんだん年を取ってくるとあちこち痛んできます。これは年のせいではないみたい?だけど。せっかく通訳の方に来てもらうので ついでに腰痛の先生も探してもらおうかな。

英語のレッスンはいつもながら発音・・・でも、今回は先週の出来事などを話しその中から悪い単語の発音を治してもらってという感じ。
私の勝手な発音に先生。ごめんなさいと、いいながら反っくり返って爆笑していた。個人レッスンの良いところ。良いも悪いも平気で発音してしまえる。というか英語に対して図太さが出てきたのかな?

朝9時半に家を出て家に帰ったのは夕方6時半過ぎ。あぁ、疲れた・・・
別窓 | 日々の出来事 | コメント:1 | トラックバック:0
∧top | under∨

まぁまぁ充実した週末?

DSC_0034.jpg

DSC_0014.jpg


先週末は、土曜日芝刈りを終えた後、車で、40分ほどのところのPark へインディアンダンスフェスティバルを見に行ってきた。
規模は小さかったけれど、結構たくさん人が来ていた。
どちらかというと小さい子向きかな。
主人がnikonのカメラで撮っていたら 隣のおじさんが話しかけてきた。そのおじさんもnikonのカメラを持っていた。アメリカ人はとってもきさくですぐに話しかけてくる。何がきっかけで話しかけられるかわからないのでもっと英語を勉強しなくては、と、実感した私。

帰り道、カバードブリッジの看板を発見。ちょっと寄り道。
アラバマには幾つだったかな?十何カ所かあったと思ったけど・・・。
涼しくなりかけた今日この頃、水の音を聞きながらこんなところを散策すると心が和むなぁ。

写真が横に並ばない・・・

別窓 | 週末の過ごし方 | コメント:3 | トラックバック:0
∧top | under∨

秋かなぁ・・・

20060921075433.jpg


写真の撮り方も ままならない・・・
山葡萄。チャコちゃんが盗み食いしているところをキャッチしたかったのですが、察したようでブドウには近寄りませんでした。
今朝はかなり涼しく12℃くらい。チャコもガイも気分良さそうに散歩です。
畑の大根さんも順調に育っている様子。

週末に向けてニュースで見た飛行機ショーの案内やフェスティバルの検索に励んでます。結構近場でもいろんな行事があるみたい。探してみるのもおもしろいですね。
 庭の垣根の手入れもしなければ いけません。

別窓 | 日々の出来事 | コメント:1 | トラックバック:0
∧top | under∨

週末と家庭菜園

相変わらずのまったりとした週末を送りました。
先週木曜日に大根と白菜の種を蒔き、今朝水をまきに畑に行ってみると、芽がでていましたぁ!
しかし、大根はよしとして、白菜。種袋の裏を見るとこの時期に蒔く種類ではないみたい。いつもだめもとで、作っているのでまぁいいか。
 もう少し涼しくなったらほうれん草とネギを蒔く予定。
旦那さんが一生懸命、機械で畑を耕してくれてます。頑張って種を蒔かねば!!

庭で育てている山葡萄。我が家のわんこ、おいしいのがわかって人の目を盗んでは 食べている。
別窓 | 日々の出来事 | コメント:0 | トラックバック:0
∧top | under∨

蜂に刺された手

DSCF0118.jpg

DSCF0117.jpg

 大して変わりない???
 結構腫れていたけど 写真に撮ってみたら・・・
別窓 | 日々の出来事 | コメント:2 | トラックバック:0
∧top | under∨

イエロージャック

週末、主人が芝刈りをしていてイエロージャックという蜂に手を刺されてしまった。薬を塗って様子を見たが次の日すっかり腫れ上がってしまい日曜日、ホームドクターを訪ねた。
注射を打って 処方箋をだしてもらったけれど 月曜日になっても腫れが余り引かない。というよりとてもかゆいそうだ。夕方再度診察に行き違う種類の注射を打ってもらった。今朝は、だいぶ腫れが引いていた。

今日、英語のレッスンに行き先生にそんな話をしたら、先生も以前刺されたことがあって大変な思いをしたそう。刺されるたびに症状がひどくなるからご主人気を付けた方がよいよ。と、言われた。
そして、もし刺されたらすぐに医者に行きなさい、とも。

我が家にある2つの巣は薬を蒔いて退治したけれど、まだ何処かに巣があるのかなぁ・・心配だ。
別窓 | イングリッシュ | コメント:0 | トラックバック:0
∧top | under∨

男子誕生!!紀子様おめでとうございます。
此処でもテレビジャパンでは番組を変更してニュースをやってます。
赤ちゃんが生まれるって事だけでも嬉しくなりますね。
別窓 | 日々の出来事 | コメント:0 | トラックバック:0
∧top | under∨

ちょっとだけ寂しい

日本に帰りたい・・・な。
ちょっと嫌なことがあるとすぐそう思っちゃう。みんな私が悪いのよぉ〜!!!!

愚痴を言う相手もいないので ぜ〜んぶ自分の中にため込んじゃってる。あ、時々イヌたちに言ってますが。結構貯まってるかも(貯金じゃないのにね)
それでも、切り替えは早いほうなので、明日は元気になってるかな・・・なれると良いな・・・

明日は気晴らしに買い物でも行ってバ〜ンッ!!と大金使って来ちゃおうか(大金は・・・無い)多分、明日は暗〜く、パズルでもやってそう・・・・

紀子さま、無事に出産されると良いな。

あ、ワンコにご飯あげなくちゃだ。

そうそう、今日も英語のレッスンは発音練習。実際に使えなくては意味がない。自信を持って発音できるようもっと練習せねば!


別窓 | 日々の出来事 | コメント:0 | トラックバック:0
∧top | under∨

9月

9月に入り、今週末は3連休。4日の月曜日はlabor dayでお休みです。
せっかくの3連休。何処かに出掛けるから行きたいところ探しておきなさいな。と、主人に言われたけれど、これと言って見つからない・・・
行ってもつまらなかったらどうしようとか 先のこと考えると決められなくなる。これって困った性格かな。
結局、庭の手入れも終わっていないと言うことで、家の仕事で過ごした。
連休最後の今日はどう過ごそうか・・・と思っているうちにきっとお昼になってしまうんでしょう。だってもうじき11時。

もうそろそろ、大根、白菜の種を蒔かねばなりません。
別窓 | 週末の過ごし方 | コメント:0 | トラックバック:0
∧top | under∨
| ひとりごと・・・ |